Інтернаціональні гості разом святкують весілля
100% безкоштовно

Міжнародне весілля — мови та валюти

Плануйте весілля без кордонів: планувальник багатьма мовами, весільний сайт з автоматичним перекладом, який можна доопрацювати вручну, бюджет у вашій валюті — для весілля за кордоном і гостей з усього світу.

Планувати міжнародне весілля безкоштовно

Міжнародне весілля — це чудово, але організувати його часто непросто: один партнер планує німецькою, інший — англійською; гості з'їжджаються з різних країн; бюджет рахується у франках чи фунтах. Zweierteam створено саме для цього.

Кожен налаштовує планувальник своєю мовою. Спершу ви повністю готуєте весільний сайт однією мовою, потім генеруєте автоматичний переклад і доопрацьовуєте тексти вручну — тож стиль залишається вашим. Змінені розділи можна перекласти вибірково, не втрачаючи своїх правок.

У бюджеті ви обираєте валюту відображення для свого весілля. Суми не конвертуються — вони чітко показані у валюті, в якій ви плануєте: від євро до CHF, GBP та багатьох інших.

Весільне запрошення та сайт кількома мовами

Від однієї мови до іншої

Наша порада: спершу повністю завершіть сайт однією мовою. Потім згенеруйте переклад, перевірте й доопрацюйте тексти. Надалі перекладайте лише змінені розділи — так ви збережете і якість, і швидкість.

Іноземні гості на весільному святкуванні

Один інструмент для інтернаціональних пар і весіль за кордоном

Швейцарія, Велика Британія, Південна Європа чи гості з трьох континентів: мова планувальника, мови сайту та валюта бюджету працюють злагоджено — без хаосу в Excel і десятка паралельних документів.

Що потрібно інтернаціональним парам

Планувальник багатьма мовами

Інтерфейс застосунку доступний приблизно 35 мовами — кожен у команді планує тією мовою, яка йому зручна.

Автоматичний переклад сайту

Почніть однією мовою, згенеруйте переклад, а потім відредагуйте тексти вручну — ваші правки збережуться.

Перемикач мов для гостей

Щойно переклад опубліковано, гості обирають мову вгорі сторінки — ідеально для інтернаціональних пар і весіль за кордоном.

Бюджет у вашій валюті

Євро, франки, фунти та багато інших — суми відображаються у валюті, обраній для вашого весілля.

Поширені запитання

Готові планувати весілля без кордонів?

Почніть безкоштовно — вашою мовою, у вашій валюті та з сайтом, зрозумілим кожному гостю.

Планувати міжнародне весілля безкоштовно