Интернациональные гости вместе празднуют свадьбу
100% бесплатно

Международная свадьба — языки и валюты

Планируйте свадьбу без границ: планировщик на многих языках, свадебный сайт с автоматическим переводом и ручной доработкой, бюджет в вашей валюте — для свадеб за границей и гостей со всего мира.

Планировать бесплатно

Международная свадьба — это прекрасно, но организовать её часто непросто: один партнёр планирует на немецком, другой — на английском, гости приезжают из разных стран, а бюджет считается во франках или фунтах. Zweierteam создан именно для этого.

Каждый выбирает в планировщике свой язык. Сначала вы полностью готовите свадебный сайт на одном языке, затем создаёте автоматический перевод и дорабатываете тексты вручную — так сохраняется ваш собственный стиль. Изменённые разделы можно перевести заново выборочно, не теряя своих правок.

В бюджете вы выбираете валюту отображения для своей свадьбы. Суммы не конвертируются — они наглядно показываются в той валюте, в которой вы планируете: от евро до CHF, GBP и многих других.

Свадебное приглашение и сайт на нескольких языках

С одного языка на другой

Наш совет: сначала полностью подготовьте сайт на одном языке. Затем создайте перевод, проверьте и доработайте тексты. В дальнейшем переводите заново только изменённые разделы — так качество и скорость остаются в балансе.

Иностранные гости на свадебном торжестве

Один инструмент для интернациональных пар и свадеб за границей

Швейцария, Великобритания, юг Европы или гости с трёх континентов — язык планировщика, языки сайта и валюта бюджета работают вместе, без хаоса в Excel и десятка параллельных документов.

Всё, что нужно интернациональным парам

Планировщик на многих языках

Интерфейс приложения примерно на 35 языках — каждый в команде планирует на удобном для себя языке.

Автоматический перевод сайта

Начните на одном языке, создайте перевод, а затем отредактируйте тексты вручную — ваши правки сохранятся.

Переключатель языков для гостей

Как только перевод опубликован, гости выбирают язык вверху страницы — идеально для интернациональных пар и свадеб за границей.

Бюджет в вашей валюте

Евро, франки, фунты и многие другие — суммы отображаются в выбранной валюте вашей свадьбы.

Частые вопросы

Готовы планировать свадьбу без границ?

Начните бесплатно — на своём языке, в своей валюте и с сайтом, понятным каждому гостю.

Планировать бесплатно