Internationalt bryllup - sprog og valutaer
Planlæg på tværs af grænser: bryllupsplanlægger på mange sprog, bryllupshjemmeside med automatisk oversættelse, som du kan finpudse selv, og budget i din valuta - til bryllup i udlandet og gæster fra hele verden.
Planlæg internationalt gratisInternationale bryllupper er vidunderlige - og ofte svære at organisere: Den ene planlægger på tysk, den anden på engelsk, gæsterne kommer fra flere lande, og budgettet er i franc eller pund. Det er præcis det, Zweierteam er bygget til.
Hver især indstiller planlæggeren til sit eget sprog. I gør først bryllupshjemmesiden færdig på ét sprog, genererer derefter en automatisk oversættelse og finpudser teksterne selv - så tonen forbliver jeres. Ændrede afsnit kan oversættes igen enkeltvis, uden at jeres rettelser går tabt.
I budgettet vælger I bryllupets visningsvaluta. Beløbene omregnes ikke - de vises tydeligt i den valuta, I planlægger i, fra kroner og euro til CHF, GBP og mange andre.
Fra ét sprog til det næste
Vores tip: Gør hjemmesiden helt færdig på ét sprog først. Generér derefter oversættelsen, gennemgå og finpuds teksterne. Bagefter oversætter I kun ændrede afsnit igen - så går kvalitet og tempo hånd i hånd.
Ét værktøj til binationale bryllupper og bryllup i udlandet
Uanset om det er Schweiz, Storbritannien, Sydeuropa eller gæster fra tre kontinenter: Planlæggerens sprog, hjemmesidens sprog og budgetvalutaen spiller sammen - uden Excel-kaos og uden ti dokumenter side om side.
Det har internationale par brug for
Planlægger på mange sprog
Appen findes på omkring 35 sprog - alle i teamet planlægger på det sprog, der føles rigtigt.
Oversæt hjemmesiden automatisk
Start på ét sprog, generér en oversættelse, og ret derefter teksterne selv - dine rettelser bliver gemt.
Sprogvælger til gæsterne
Når en oversættelse er udgivet, vælger gæsterne selv sprog øverst på siden - perfekt til binationale bryllupper og bryllup i udlandet.
Budget i din valuta
Kroner, euro, pund og mange flere - beløbene vises i dit bryllups visningsvaluta.
Ofte stillede spørgsmål
Klar til at planlægge på tværs af grænser?
Kom gratis i gang - med dit sprog, din valuta og en hjemmeside, dine gæster forstår.
Planlæg internationalt gratis