
خطّطوا لزفافكم بلا حدود: مخطط زفاف بلغات عديدة، وموقع زفاف بترجمة تلقائية يمكنكم تنقيحها يدويًا، وميزانية بعملتكم - مثالي لحفلات الزفاف في الخارج وللضيوف من كل مكان.
خطّطوا لزفاف دولي مجانًاحفلات الزفاف الدولية رائعة - لكن تنظيمها غالبًا ما يكون معقدًا: أحد الشريكين يخطط بالألمانية والآخر بالإنجليزية، والضيوف قادمون من عدة دول، والميزانية بالفرنك أو الجنيه الإسترليني. صُمّم Zweierteam خصيصًا لذلك.
يضبط كل شخص مخطط الزفاف على لغته الخاصة. تُكملون موقع الزفاف بلغة واحدة أولًا، ثم تُنشئون ترجمة تلقائية وتنقّحون النصوص يدويًا - ليبقى الأسلوب أسلوبكم. ويمكن إعادة ترجمة الأقسام المعدّلة فقط دون فقدان تصحيحاتكم.
في الميزانية تختارون عملة العرض لزفافكم. لا يتم تحويل المبالغ - بل تُعرض بوضوح بالعملة التي تخططون بها، من اليورو إلى الفرنك السويسري والجنيه الإسترليني وغيرها الكثير.

نصيحتنا: أكملوا الموقع بالكامل بلغة واحدة أولًا. ثم أنشئوا الترجمة وراجعوا النصوص ونقّحوها. بعد ذلك أعيدوا ترجمة الأقسام المعدّلة فقط - وبذلك تحافظون على التوازن بين الجودة والسرعة.

سواء في سويسرا أو المملكة المتحدة أو جنوب أوروبا أو مع ضيوف من ثلاث قارات: لغة المخطط ولغات الموقع وعملة الميزانية تعمل معًا بانسجام - دون فوضى جداول Excel ودون عشرات المستندات المتوازية.
واجهة التطبيق متوفرة بنحو 35 لغة - ليخطط كل فرد في الفريق باللغة التي تناسبه.
ابدأوا بلغة واحدة، وأنشئوا ترجمة تلقائية، ثم عدّلوا النصوص يدويًا - مع الاحتفاظ بتصحيحاتكم.
بمجرد نشر الترجمة، يختار الضيوف لغتهم من أعلى الصفحة - مثالي لحفلات الزفاف المختلطة الجنسيات وحفلات الزفاف في الخارج.
اليورو والفرنك والجنيه الإسترليني وغيرها الكثير - تُعرض المبالغ بعملة العرض الخاصة بزفافكم.
ابدأوا مجانًا - بلغتكم وعملتكم وموقع زفاف يفهمه جميع ضيوفكم.
خطّطوا لزفاف دولي مجانًا